Atelier Rieter GmbH - Ferngläser - Glashaus Logo


Fruehling Krokusse
Logo Swarovski

Swarovski EL Ferngläser

Diese Premium-Fernglasmodelle mit Magnesiumgehäuse bestechen durch innovatives Design, brillante optische Leistungsfähigkeit, revolutionäre Funktionalität sowie den legendären Durchgriff - das ultimative Seherlebnis für alle Anwendungsbereiche.

Natur

Die EL-Ferngläser verbinden ein Maximum an Funktionalität, Innovation und Design. Der einzigartige Durchgriff ermöglicht die komfortable Bedienung selbst mit einer Hand. Geringes Gewicht und ausgewogene Balance erleichtern lange Beobachtungsphasen. Die ausgereifte Spitzenoptik liefert eine kontrastreiche und naturgetreue Bildqualität.

EL Familie

Die EL Ferngläser verbinden Spitzenoptik mit den Vorzügen einer komfortablen Bedienung, elegantem Design, ergonomischem Durchgriff und äußerster Funktionalität - EL Ferngläser begleiten Sie ein Leben lang und überzeugen von Anfang an. EL Ferngläser bieten ein einzigartiges optisches Gesamtpaket: gestochen scharfe Abbildung bis zum Rand für blitzschnelles Erfassen von wichtigen Details; kontrastreiches, farbneutrales Beobachten, damit Sie entscheidende Details noch besser erkennen können; 100 % Sehfeld - auch für Brillenträger; optimierte Vergütungen für beste Transmissionswerte und eindrucksvolle Beobachtungserlebnisse, auch bei schlechten Lichtverhältnissen.

In der EL Serie setzt Swarovski Optik hochwertige Technologien wie die SWAROBRIGHT-Vergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum oder die SWAROTOP- bzw. SWARODUR-Beschichtungen für helle und kontrastreiche Bilder ein.

Durch die Antihaftwirkung der SWAROCLEAN Außenflächenbeschichtung wird das Reinigen von Objektiv- und Okularlinsen erheblich erleichtert, vor allem von eingetrockneten mineralischen Rückständen (z.B. Wasserflecken von Beschlag), Insektenschutzmitteln und Baumharz. Die Linsen müssen weniger intensiv gereinigt werden, wodurch die Langlebigkeit optischer Produkte wesentlich erhöht wird.

Mit den EL Ferngläsern hat SWAROVSKI OPTIK einen Meilenstein in der Fernoptik gesetzt. Diese wurden nun in intensiver Entwicklungsarbeit und mit viel Hingabe weiter perfektioniert. Das Ergebnis ist die beste EL Familie aller Zeiten. Die brillante Optik und die einzigartige Ergonomie mit EL Durchgriff werden komplettiert durch den mit neuen Trageriemen, Aufbewahrungsbeutel, Schutzdeckeln für Objektiv und Okular für einen noch nie dagewesenen Komfort in der Naturbeobachtung sorgt. So entsteht ein fast magisches Zusammenspiel von Optik, Ergonomie und Funktionalität - vereint in einem meisterhaften Design.

neuer Trageriemen

Perfekt ergänzt - der neue Trageriemen
Mit dem neuen Trageriemen perfektioniert SWAROVSKI OPTIK die EL Familie hinsichtlich Komfort und Funktionalität: Die neue drehbare Riemenanbindung mit Rundschnur passt sich jeder Bewegung perfekt an. Durch den Bajonettverschluss ist ein schnelles und flexibles Montieren und Wechseln von Trageriemen und Zubehör möglich. Der praktische Trageriemen-Schnellverschluss ermöglicht durch eine einfache Drehbewegung ein schnelles und geräuschloses Einstellen des Trageriemens in idealer Länge. Die Objektivschutz-deckel sind harmonisch ins Gesamtdesign integriert und bleiben durch die innovative Anbindung sicher am Gerät. Auch das Fokussierrad ist leichter bedienbar - dank weicherer, vollarmierter und griffigerer Gestaltung. Der Dioptrieausgleich fixiert durch die neue Sperrfunktion sicher die persönlichen Einstellungen.

Bahnbrechend brillant - die bewährte Technologie von Swarovski
Entscheidende Details besser zu erkennen, ist beim Birding und der Naturbeobachtung von zentraler Bedeutung. Mit Field Flattener Linsen, HD-Optik, hochwertigen Vergütungen und einem optimalen Augenabstand garantiert die Technologie von Swarovski brillante und farbtreue Bilder ohne störende Farbsäume - und damit ein kontrastreiches, naturgetreues Bild mit gestochen scharfen Konturen. Bei der EL Familie ist es zudem gelungen, ein Maximum an Sehfeld mit einem absolut randscharfen Bild zu kombinieren - eine perfekte optische Leistung, die auch Brillenträgern hundertprozentig zugutekommt und die gerade bei rasch wechselnden Beobachtungssituationen und widrigen Lichtverhältnissen erfolgsentscheidend ist. Die individuelle Anpassung der Drehaugenmuscheln bietet höchstmögliche optische Qualität für alle.

Ergonomie und Design: handlich und formschön Bei den EL Ferngläsern steckt in jedem Detail der Wunsch, Beobachtungen noch angenehmer zu gestalten. Dafür steht auch der legendäre EL Durchgriff, das Original von SWAROVSKI OPTIK, das gerade bei langen Einsätzen durch einen unvergleichlichen Komfort überzeugt. Der EL Durchgriff ermöglicht ein ruhigeres Beobachten und müheloses Bedienen in jeder Situation - selbst wenn das Fernglas mit nur einer Hand gehalten wird.

EL Familie

Auch das Fokussierrad, gleichermaßen griffig wie stabil, zeichnet sich durch höchste Bedienfreundlichkeit und einen einzigartigen Nahfokus aus: Zwei Umdrehungen reichen aus, um das Fernglas zwischen der Naheinstellung von 1,5m (EL 42) und unendlich zu justieren. Die Mechanik funktioniert selbst bei widrigsten Wetterbedingungen gleichbleibend präzise. Das aufgefrischte Design setzt neue Akzente und erhöht die Funktionalität im täglichen Einsatz.

EL 32: Das brillante Leichtgewicht
Das kleine EL 32 - erhältlich in 8- und zehnfacher 10-facher Vergrößerung - liegt perfekt in der Hand und eignet sich hervorragend für alle Situationen, in denen Größe und Gewicht eine wichtige Rolle spielen. Es besticht mit Bestnoten in Optik und Brillanz sowie einem Sehfeld von 141 m/120 m.

EL 42 - Der überzeugende Alleskönner
Das EL 42 vereint Größe, Gewicht und optische Leistung zu einem perfekten Ganzen - und verfügt über eine einzigartige Naheinstellung von 1,5m - perfekt für die verschiedensten Situationen in der Natur. Das vielseitige Fernglas ist perfekt in seiner Handhabung und sowohl am Tag als auch in der frühen Dämmerung einsatzbereit. Es ist in 8,5- und 10-facher Vergrößerung erhältlich.

EL 50 - Der geniale Entdecker
Speziell über besonders weite Distanzen und in der Dämmerung spielt das EL 50 all seine Vorzüge in punkto Vergrößerung und Detailauflösung aus und bietet Naturliebhabern völlig neue Einblicke. Größere Austrittspupillen sorgen für hellere Bilder in der Dämmerung. Dank der hervorragenden Ergonomie und Gewichtsbalance ermöglicht das EL 50 ruhiges Beobachten.

Modelle: NEU Schweiz 8 % Swarovski Natur Rabatt. Nur für kurze Zeit. Bestellen Sie jetzt. Wir senden in die Schweiz.


EL 8,5 x 42 W B
EL 10 x 42 W B

EL 10 x 50 W B
EL 12 x 50 W B

Werden nicht mehr hergestellt:
EL   8 x 32 W B in grün
EL   8 x 32 W B in sandfarben
EL 10 x 32 W B in grün und sandfarben



Swarovski EL W B

Swarovski EL   8 x 32 W B Wird nicht mehr hergestellt - sehen Sie bitte Neu NL Pure   8x32
Swarovski EL 10 x 32 W B Wird nicht mehr hergestellt - sehen Sie bitte Neu NL Pure 10x32
- mit Field Pro Paket -

EL 32 - Das brillante Leichtgewicht
Egal, ob Sie die Natur in Ihrer Umgebung oder die ferner Länder erkunden: Das neue EL 32 ist fur all jene der geniale Partner, die auch bei einem kleineren Fernglas nicht auf außergewöhnliche Technologie verzichten wollen. Diesem Fernglas entgeht keine Schönheit.

Bestnoten
in Optik und Brillanz, großes Sehfeld mit 141 m / 120 m

Maximum
an Ergonomie und Design, liegt perfekt in der Hand, auch in Sandfarben erhältlich

Unschlagbar
wenn Größe und Gewicht eine wichtige Rolle spielen

Modelle
EL 8 x 32
EL 10 x 32

Swarovski EL W B

Optische Qualität neu definiert
Die revolutionäre Technologie von Swarovski Optik ermöglicht eine in Ferngläsern bis dato unerreichte Bildqualität. Die Kombination aus Bildebnungslinsen und HD-Optik sorgt für eine eindrucksvolle Bildauflösung im gesamten Sehfeld. Somit wird auch bei der Beobachtung in der Dämmerung ein hervorragender Kontrast geboten. Durch den großen Augenabstand profitieren auch Brillenträger vom kompletten Weitwinkel-Sehfeld.

Vollkommen bis ins kleinste Detail: Durch den einzigartigen EL Durchgriff werden Hand und Fernglas zu einer Einheit. Alle tragenden Teile sind aus hochwertigen Leichtmetallen gefertigt, was ein Höchstmaß an Robustheit und Stabilität garantiert.

Das Magnesiumgehäuse sorgt für ein geringes und ergonomisch ausbalanciertes Gewicht, die griffige Gummiarmierung für eine perfekten Haptik: All das zusammen gewährleistet ein angenehmes und langes Beobachten, auch mit nur einer Hand.

Das Fokussierrad, welches alle Entfernungen mit weniger als einer halben Umdrehung scharf stellt, ist eine einzigartige Kombination aus harten und weichen Komponenten.

Das ergibt absolute Stabilität, Griffigkeit und Zuverlässigkeit. Und selbst bei widrigsten Wetterbedingungen kann man sich mit einem EL Fernglas auf das Maximum an Funktionalität verlassen.

Lieferung mit Funktionstasche Pro, Okularschutzdeckel, Objektivschutzdeckel, Lift-Trageriemen Pro

Swarovski EL W B

EL 8 x 32 W B

Vergrößerung

8 x

Objektivdurchmesser

32 mm

Sehfeld auf 1000 m

141 m

Abstand der Austrittspupille

20 mm

Naheinstellgrenze

1,9 m

Lichttransmission

90 %

Augenabstand

54 - 74 mm

Gewicht

580 g

Länge

138 mm

Breite

110 mm

Höhe

57 mm


EL 10 x 32 W B

Vergrößerung

10 x

Objektivdurchmesser

32 mm

Sehfeld auf 1000 m

120 m

Abstand der Austrittspupille

20 mm

Naheinstellgrenze

1,9 m

Lichttransmission

90 %

Augenabstand

54 - 74 mm

Gewicht

580 g

Länge

138 mm

Breite

110 mm

Höhe

57 mm


Swarovski-Garantie: 10 Jahre.

Die EL 32-er Ferngläser sind erhältlich in grün oder in sandfarben.

> unser Angebot:
> EL   8 x 32 W B (mit FieldPro Paket): EUR 1.659,- In sandfarben: Wird nicht mehr hergestellt
> unverbindliche Preisempfehlung EUR 1.870,-
> EL 10 x 32 W B (mit FieldPro Paket): EUR 1.685,- In sandfarben und grün: Wird nicht mehr hergestellt
> unverbindliche Preisempfehlung EUR 1.900,-
> Preis incl. 19 % Mehrwertsteuer

> unser Angebot in Schweizer Franken:
> EL   8 x 32 W B (mit FieldPro Paket): CHF 1.809,- In sandfarben: Wird nicht mehr hergestellt
> EL 10 x 32 W B (mit FieldPro Paket): CHF 1.835,- In sandfarben und grün: Wird nicht mehr hergestellt
> Preis incl. 8,1 % Mehrwertsteuer

Bestell-Informationen
on-line Bestell-Formular

Anfrage per email
on-line Anfrage-Formular



Swarovski EL 42 W B

Swarovski EL 8,5 x 42 W B
Swarovski EL 10 x 42 W B
- mit Field Pro Paket -

Optische Qualität neu definiert
Die revolutionäre Technologie von Swarovski Optik ermöglicht beim EL 42 eine in Ferngläsern bis dato unerreichte Bildqualität. Die Kombination aus Bildebnungslinsen und HD-Optik sorgt für eine eindrucksvolle Bildauflösung im gesamten Sehfeld. Somit wird auch bei der Beobachtung in der Dämmerung ein hervorragender Kontrast geboten. Durch den großen Augenabstand profitieren auch Brillenträger vom kompletten Weitwinkel-Sehfeld.

Bildebnungslinsen - scharf bis an den äußersten Rand
Die Bildschärfe des EL 42 wurde zuvor in keinem Fernglas erreicht. Die eingesetzten Bildebnungslinsen erzeugen ein nahezu ebenes Bild. Selbst feinste Strukturen und kleinste Details werden so bis in den Randbereich gestochen scharf aufgelöst. Erstmalig erhält der Beobachter ein perfektes Bild ohne störende Verzeichnungen. Die hervorragende Bildqualität im gesamten Sehfeld erspart ständiges Nachfokussieren und lässt Sie jedes Detail blitzschnell erfassen.

High-Definition - für maximalen Kontrast
Die fluoridhaltigen HD-Linsen minimieren Farbsäume. Für Linsenr kontrastreiche Abbildungen mit gestochen scharfen Konturen. Gegenüber herkömmlichen Glassorten werden dadurch deutliche Verbesserungen in Auflösung und Kontrast erzielt. Erleben Sie ganz neue Einblicke in die Farb- und Formenwelt der Natur.

Großer Augenabstand - 100 % Sehfeld für Brillenträger
Das EL 42 zeichnet sich im Vergleich zu anderen Ferngläsern durch einen größeren Abstand der Austrittspupille aus. Damit überblicken auch Brillenträger das gesamte Weitwinkel-Sehfeld und kommen in den Genuss der einzigartigen Randschärfe des neuen EL. Die abnehmbaren Drehaugenmuscheln sind individuell in drei Stufen einstellbar. Zusätzlich zur Maximalstellung (komplett herausgedreht) und der Einstellung für Brillenträger (komplett hineingedreht) verfügen die Augenmuscheln über eine einrastende Zwischenstufe.

Optimierte Vergütung - für maximale Farbtreue
Die weiterentwickelten Beschichtungen der Linsen und Prismen (SWARODUR, SWAROTOP, SWAROBRIGHT) gewährleisten beim neuen EL eine absolut naturgetreue Farbwiedergabe und hervorragende Bildhelligkeit. Für eindrucksvolle Beobachtungserlebnisse auch in der Dämmerung. Die Linsenaußenflächenbeschichtung SWAROCLEAN sorgt für eine Antihaftwirkung und erleichtert dadurch die Reinigung bei Verschmutzungen wie Wasserflecken, Insektenschutzmittel oder Baumharz.

Swarovski EL 42 W B

EL 8,5 x 42 W B

Vergrößerung

8,5 x

Objektivdurchmesser

42 mm

Sehfeld auf 1000 m

133 m

Abstand der Austrittspupille

20 mm

Naheinstellgrenze

3,3 m

Lichttransmission

90 %

Augenabstand

56 - 74 mm

Gewicht

835 g

Länge

160 mm

Breite

122 mm

Höhe

61 mm


EL 10 x 42 W B

Vergrößerung

10 x

Objektivdurchmesser

42 mm

Sehfeld auf 1000 m

122 m

Abstand der Austrittspupille

20 mm

Naheinstellgrenze

3,3 m

Lichttransmission

90 %

Augenabstand

56 - 74 mm

Gewicht

840 g

Länge

160 mm

Breite

122 mm

Höhe

61 mm

Lieferumfang


Lieferumfang:
Ab 1.12.2021 neue Aufbewahrungsbeutel, Okularschutzdeckel, Objektivschutzdeckel, Lift-Trageriemen Pro.
(EL Range TA Modelle sind davon ausgenommmen). Eine stabilere Fernglastasche kann als Zubehör bestellt werden.

Als Zubehör sind erhältlich:
Stabile Fernglastasche, Schwimmtrageriemen, Tragegeschirr (Bino-Suspender), EL-Stativadapter und Cleaning Set.

Swarovski-Garantie: 10 Jahre.

> unser Angebot:
> EL 8,5 x 42 W B: EUR 2.043,-
> unverbindliche Preisempfehlung EUR 2.270,-
> EL 10 x 42 W B: EUR 2.061,-
> unverbindliche Preisempfehlung EUR 2.290,-
> Stabile Fernglastasche FBP-XL Funktionstasche PRO: EUR 74,-
> Preis incl. 19 % Mehrwertsteuer

> unser Angebot in Schweizer Franken:
> EL 8,5 x 42 W B: CHF 2.043,-
> EL 10 x 42 W B: CHF 2.061,-
> Stabile Fernglastasche FBP-XL Funktionstasche PRO: CHF 77,-
> Preis incl. 8,1 % Mehrwertsteuer

Bestell-Informationen
on-line Bestell-Formular

Anfrage per email
on-line Anfrage-Formular



Swarovski EL 50 W B

Swarovski EL 10 x 50 W B
Swarovski EL 12 x 50 W B
- mit Field Pro Paket -

EL 50 - Mehr Details zu jeder Zeit
Bei der Naturbeobachtung bedeuten winzige Details einen entscheidenden Unterschied. Deshalb ist es so wichtig, Details zu sehen und dadurch Wertvolles zu erkennen. Jetzt wird die Naturbeobachtung noch spannender. Denn SWAROVSKI OPTIK erweitert seine prämierte EL Produktfamilie um eine Fernglasreihe mit 50mm Objektivdurchmesser. Mit den EL 50 Ferngläsern setzt SWAROVSKI OPTIK neue Standards in punkto Detailerkennung und bietet damit das perfekte Fernglas für den professionellen Natur- und Vogelbeobachter. Denn präzises Sehen bedeutet Wertvolles zu wissen und mit dem EL 50 verbindet sich die Erfahrung und Genauigkeit zu Gewissheit.

Die EL 50 ermöglichen durch den größeren Objektivdurchmesser eine höhere Auflösung, hellere Bilder und damit eine noch bessere Detailerkennung. Der bewährte EL Durchgriff garantiert zudem eine einfache Bedienung und maximale Stabilität, um die höhere Vergrößerung verwacklungsfrei ausnutzen zu können. Selbstverständlich bietet es auch alle Vorteile des EL: Perfekte Randschärfe, brillante Farben, neue Fokussiermechanik und 100% Weitwinkelsehfeld auch für Brillenträger.

Optische Qualität neu definiert
Die revolutionäre Technologie von Swarovski Optik ermöglicht eine in Ferngläsern bis dato unerreichte Bildqualität. Die Kombination aus Bildebnungslinsen und HD-Optik sorgt für eine eindrucksvolle Bildauflösung im gesamten Sehfeld. Somit wird auch bei der Beobachtung in der Dämmerung ein hervorragender Kontrast geboten. Durch den großen Augenabstand profitieren auch Brillenträger vom kompletten Weitwinkel-Sehfeld.

Bildebnungslinsen - scharf bis an den äußersten Rand
Die Bildschärfe wurde zuvor in keinem Fernglas erreicht. Die eingesetzten Bildebnungslinsen erzeugen ein nahezu ebenes Bild. Selbst feinste Strukturen und kleinste Details werden so bis in den Randbereich gestochen scharf aufgelöst. Erstmalig erhält der Beobachter ein perfektes Bild ohne störende Verzeichnungen. Die hervorragende Bildqualität im gesamten Sehfeld erspart ständiges Nachfokussieren und lässt Sie jedes Detail blitzschnell erfassen.

High-Definition - für maximalen Kontrast
Die fluoridhaltigen HD-Linsen minimieren Farbsäume. Für Linsenr kontrastreiche Abbildungen mit gestochen scharfen Konturen. Gegenüber herkömmlichen Glassorten werden dadurch deutliche Verbesserungen in Auflösung und Kontrast erzielt. Erleben Sie ganz neue Einblicke in die Farb- und Formenwelt der Natur.

Großer Augenabstand - 100 % Sehfeld für Brillenträger
Das EL 50 zeichnet sich im Vergleich zu anderen Ferngläsern durch einen größeren Abstand der Austrittspupille aus. Damit überblicken auch Brillenträger das gesamte Weitwinkel-Sehfeld und kommen in den Genuss der einzigartigen Randschärfe der neuen EL's. Die abnehmbaren Drehaugenmuscheln sind individuell in drei Stufen einstellbar. Zusätzlich zur Maximalstellung (komplett herausgedreht) und der Einstellung für Brillenträger (komplett hineingedreht) verfügen die Augenmuscheln über eine einrastende Zwischenstufe.

Optimierte Vergütung - für maximale Farbtreue
Die weiterentwickelten Beschichtungen der Linsen und Prismen (SWARODUR, SWAROTOP, SWAROBRIGHT) gewährleisten bei den neuen EL's eine absolut naturgetreue Farbwiedergabe und hervorragende Bildhelligkeit. Für eindrucksvolle Beobachtungserlebnisse auch in der Dämmerung. Die Linsenaußenflächenbeschichtung SWAROCLEAN sorgt für eine Antihaftwirkung und erleichtert dadurch die Reinigung bei Verschmutzungen wie Wasserflecken, Insektenschutzmittel oder Baumharz.

Swarovski EL 50 W B

EL 10 x 50 W B

Vergrößerung

10 x

Objektivdurchmesser

50 mm

Sehfeld auf 1000 m

115 m

Abstand der Austrittspupille

20 mm

Naheinstellgrenze

2,8 m

Lichttransmission

90 %

Augenabstand

56 - 74 mm

Gewicht

998 g

Länge

174 mm

Breite

134 mm

Höhe

67 mm


EL 12 x 50 W B

Vergrößerung

12 x

Objektivdurchmesser

50 mm

Sehfeld auf 1000 m

100 m

Abstand der Austrittspupille

19 mm

Naheinstellgrenze

2,8 m

Lichttransmission

90 %

Augenabstand

56 - 74 mm

Gewicht

998 g

Länge

174 mm

Breite

134 mm

Höhe

67 mm


Lieferumfang


Lieferumfang:
Ab 1.12.2021 neue Aufbewahrungsbeutel, Okularschutzdeckel, Objektivschutzdeckel, Lift-Trageriemen Pro.
(EL Range TA Modelle sind davon ausgenommmen). Eine stabilere Fernglastasche kann als Zubehör bestellt werden.

Als Zubehör sind erhältlich:
Stabile Fernglastasche, Schwimmtrageriemen, Tragegeschirr (Bino-Suspender), EL-Stativadapter und Cleaning Set.

Swarovski-Garantie: 10 Jahre.

> unser Angebot:
> EL 10 x 50 W B: EUR 2.736,-
> unverbindliche Preisempfehlung EUR 3.040,-
> EL 12 x 50 W B: EUR 2.763,-
> unverbindliche Preisempfehlung EUR 3.070,-
> Stabile Fernglastasche FBP-XL Funktionstasche PRO: EUR 74,-
> Preis incl. 19 % Mehrwertsteuer

> unser Angebot in Schweizer Franken:
> EL 10 x 50 W B: CHF 2.736-
> EL 12 x 50 W B: CHF 2.763,-
> Stabile Fernglastasche FBP-XL Funktionstasche PRO: CHF 77,-
> Preis incl. 8,1 % Mehrwertsteuer

Bestell-Informationen
on-line Bestell-Formular

Anfrage per email
on-line Anfrage-Formular



Schauen Sie auch unsere anderen Produkte an:

Atelier Rieter GmbH - Ferngläser - Logo Canon bildstabilisierte Ferngläser DDoptics Ferngläser und Spektive DOCTER Ferngläser und Aussichtsfernrohre Fujinon Ferngläser Kowa Spektive und Ferngläser Leica Ferngläser, Spektive und Laser-Entfernungsmesser Meopta Spektive und Ferngläser Minox Ferngläser, Spektive, Spezialgläser Nikon Ferngläser und Spektive PENTAX Ferngläser Steiner - Ferngläser aus Leidenschaft Swarovski Ferngläser, Spektive, Rangefinder Zeiss Ferngläser, Spezialgläser, Spektive, Laser-Entfernungsmesser und Nachtsichtgeräte

Vom Handy- in den PC-Modus wechseln - hier klicken.


Datenschutzhinweise sowie unsere Kontaktdaten finden Sie hier (Diesen Text anklicken).